レット・ストップ・ザ・ペンデュラム

一夜明けてる。目を覚ます浦原だが目の前には仮面を被ったままの平子。平子動いてない。
テッサイに失敗ッスと謝り、外の空気を吸ってこようと外にでると、中央46室からのｊ強制捕縛 令状が出され ていて、
46室に連れて行かれる。

査問の為に呼ばれ、昨日の夜どこに居たか問われ答えると、それは虚化の実験の為か？と聞かれる 。
46室は裏腹が自身の邪悪な研究の成果である虚化を、森林で隊長格8名に試行したとみている。(恐 らく愛染 に告げ口された)
それに対し、裏腹がそれは愛染のしたことで、自分は助けようとしただけだと言うと、
昨日愛染は精霊廷をでていないことを124名の一般隊士と1名の隊長格が証言したという。
さらに問答の間に、12番隊舎の研究棟から虚化の研究と思われるものが発見されたと報告される 。

それにより、判決が下され、テッサイは禁術行使の罪により第三地下監獄’衆合’(しゅごう)に 投獄。
浦原は、禁忌事象研究及び行使・儕輩欺瞞重致傷の罪により、霊力全剥奪の上、現世に永久追放。
そして、実験の犠牲になった隊長格は虚として厳正に処理されると言い渡される。

それに対し反論をしようとしたとこで、布で顔を隠した夜一が乱入、二人を連れ去る。
双極の近くの隠れ家に連れてくる。
夜一は既に8人の隊長格と研究中の新しいギガイも隠れ家に運んできていた。
事件の話を平子から聞いた時から、裏腹が考えていた最悪の顛末とそれへの最善策をさっさとして しまえという 。
裏腹はもう一度テッサイに時間停止をかけて、結界を張ってもらうようにいい、自分は今から20 時間で浦原、 テッサイと平子達計10人の
霊圧遮断型ギガイを作るという。
現世に身を潜め、時間をかけて虚化を解除する方法を解き明かすことを誓い、現代の平子達に場面 が変わる。
例のアジトで平子は、誤算はなかった、それが一番の誤算だったと裏腹が言ってたなといい、
全てが予想通りに、最悪の展開になってしまったことを語る。

平子「･･･ホンマ　世話んなったもんやで、喜助には・・・それから、愛染にものぉ」

そして、「行くで」という声と共に仮面勢がアジトからでていくところで次週。


Let's stop the pendulum.

A night has passed. Urahara wakes up to see Shinji who's face is covered by his mask. Shinji is not moving.

Urahara apologises to Tessai for failing to cure them. Urahara goes outside for some fresh air but is met by the central 46 law enforcement. They are there to arrest him.

He is summoned for interrogation and asked where he was last night. He is asked if he was experimenting on hollowification.

Central 46 suspects that Urahara while in the forrest attempted to use 8 vice captain/captain level shinigami in an evil hollowification experiment. (Perhaps they were told this by Aizen).

Urahara tells them that it was Aizen who did it and that he was simply trying to help them. However Aizen has 124 general shinigami and 1 captain confirm that he wasn't at the scene the night before.

Also, during the investigation there was a report claiming the discovery of hollowification research going on at the 12th division.

Also, Tessai has been sentenced to serve in the third underground prison for using a forbidden technique.

For doing taboo research and experimenting on his fellow shinigami resulting in them being heavily injured, Urahara is sentenced to exile in the living world for eternity.

They then announce that the shinigami who are victims of this experiment will be strictly disposed of as hollows.

When Urahara is about to object Yoruichi who has her face covered by a cloth kidnaps both of them and takes them away to the hiding place near sougyoku.

Yoruichi has already transported the 8 shinigami (vizards) and the new gigai that has been being developed.

After listening to Shinji for a while Urahara decides they are in the worst situation possible and thinks of the best way to deal with it.
Urahara asks Tessai to use Jikantenshi one more time to create a barrier, he will then create 10 gigai for himself, Tessai, Shinji and the rest within 20 hours. Urahara vows to hide himself and spend his time finding a way to get rid of the hollowification.

The scene changes to Shinji and co in the current day.

In the same warehouse, Shinji says that Urahara said there has been no miscalculation and that is the first miscalculation.
He says that everything has come to the worst possible scenario as expected.

Shinji "For real, I am indebted to Urahara.... and then Aizen also."

It finishes with someone saying "let's go" and then the Vizards leave the warehouse.

the vaizards may be joining aizen..... wtf?

'Kamina!!!!!!!!!!!!!!!!!!

shinji would have left Ichigo to die at the hands of Grimmjow when they fought in the 11 second battle episode

'Kamina!!!!!!!!!!!!!!!!!!